Signification du mot gush en français

Que signifie gush en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

gush

US /ɡʌʃ/
UK /ɡʌʃ/

Verbe

1.

jaillir, s'écouler

to emit (liquid) in a sudden and copious stream

Exemple:
Water gushed from the broken pipe.
L'eau jaillissait du tuyau cassé.
Blood gushed from the wound.
Le sang jaillissait de la blessure.
2.

se répandre en éloges, déborder d'émotion

to express (admiration, pleasure, or emotion) in an effusive or unrestrained way

Exemple:
She gushed about her new boyfriend.
Elle s'est répandue en éloges sur son nouveau petit ami.
He gushed with pride over his daughter's achievements.
Il débordait de fierté pour les réalisations de sa fille.

Nom

1.

jaillissement, rafale

a sudden, copious outpouring of a liquid

Exemple:
There was a sudden gush of water from the tap.
Il y eut un jaillissement soudain d'eau du robinet.
A gush of wind blew through the open window.
Une rafale de vent souffla par la fenêtre ouverte.
2.

débordement, effusion

an effusive display of admiration or other emotion

Exemple:
Her speech was a gush of praise for the team.
Son discours était un débordement de louanges pour l'équipe.
He responded with a gush of gratitude.
Il répondit par un débordement de gratitude.
Mot Associé: