Signification du mot "haul up" en français

Que signifie "haul up" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

haul up

US /hɔːl ʌp/
UK /hɔːl ʌp/

Verbe à Particule

1.

hisser, remonter

to pull or lift something heavy upwards

Exemple:
They had to haul up the anchor before setting sail.
Ils ont dû hisser l'ancre avant de prendre le large.
The fishermen managed to haul up a huge net full of fish.
Les pêcheurs ont réussi à remonter un énorme filet plein de poissons.
2.

faire arrêter, convoquer

to bring someone or something to a halt, often for questioning or inspection

Exemple:
The police decided to haul up the suspicious vehicle for a check.
La police a décidé de faire arrêter le véhicule suspect pour un contrôle.
The teacher had to haul up the student for being late again.
Le professeur a dû convoquer l'élève pour son retard répété.