Signification du mot "heavy lifting" en français

Que signifie "heavy lifting" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

heavy lifting

US /ˌhev.i ˈlɪf.tɪŋ/
UK /ˌhev.i ˈlɪf.tɪŋ/
"heavy lifting" picture

Expression Idiomatique

le gros du travail, la partie la plus difficile

the most difficult or demanding part of a task or project

Exemple:
•
She did all the heavy lifting for the presentation.
Elle a fait tout le gros du travail pour la présentation.
•
We need someone to do the heavy lifting on this new project.
Nous avons besoin de quelqu'un pour faire le gros du travail sur ce nouveau projet.