Signification du mot "in a quandary" en français

Que signifie "in a quandary" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

in a quandary

US /ɪn ə ˈkwɑːn.də.ri/
UK /ɪn ə ˈkwɒn.dri/

Expression Idiomatique

dans un dilemme, dans l'embarras, dans une impasse

in a difficult situation or state of doubt, especially about what to do; a state of perplexity or uncertainty over what to do in a difficult situation

Exemple:
She was in a quandary about whether to take the new job or stay with her current company.
Elle était dans un dilemme quant à savoir si elle devait accepter le nouveau poste ou rester avec son entreprise actuelle.
The government is in a quandary over how to deal with the rising unemployment rate.
Le gouvernement est dans l'embarras quant à la manière de gérer le taux de chômage croissant.
Mot Associé: