Signification du mot incarnate en français

Que signifie incarnate en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

incarnate

US /ɪnˈkɑːr.nət/
UK /ɪnˈkɑː.nət/

Adjectif

1.

incarné, en chair et en os

(especially of a deity or spirit) embodied in flesh; in human form

Exemple:
He believed that the divine spirit was incarnate in the king.
Il croyait que l'esprit divin était incarné dans le roi.
The devil incarnate.
Le diable incarné.
2.

incarné, personnifié

represented in a clear and obvious way

Exemple:
She is kindness incarnate.
Elle est la gentillesse incarnée.
He was ambition incarnate.
Il était l'ambition incarnée.

Verbe

1.

incarner, s'incarner

to embody or represent (a deity or spirit) in human form

Exemple:
The ancient texts describe how the god chose to incarnate as a mortal.
Les textes anciens décrivent comment le dieu a choisi de s'incarner en mortel.
The story tells of a spirit that can incarnate in various forms.
L'histoire raconte un esprit qui peut s'incarner sous diverses formes.
2.

incarner, représenter

to give a concrete or actual form to (a concept or idea)

Exemple:
The architect sought to incarnate his vision of a sustainable city.
L'architecte cherchait à incarner sa vision d'une ville durable.
His actions incarnate the values of justice and equality.
Ses actions incarnent les valeurs de justice et d'égalité.
Mot Associé: