Signification du mot inlay en français
Que signifie inlay en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
inlay
US /ˈɪn.leɪ/
UK /ˈɪn.leɪ/
Nom
1.
incrustation, marqueterie
a piece of material, such as wood, metal, or ivory, embedded in the surface of another material, often for decoration
Exemple:
•
The antique table had beautiful mother-of-pearl inlays.
La table antique avait de magnifiques incrustations de nacre.
•
He specializes in creating intricate wood inlays for furniture.
Il est spécialisé dans la création d'incrustations de bois complexes pour les meubles.
2.
incrustation dentaire, inlay
a dental filling or restoration that is custom-made to fit a cavity in a tooth and then bonded into place
Exemple:
•
The dentist recommended an inlay for her molar.
Le dentiste a recommandé une incrustation pour sa molaire.
•
Unlike a direct filling, an inlay is fabricated in a lab.
Contrairement à une obturation directe, une incrustation est fabriquée en laboratoire.
Verbe
incruster, marqueter
to embed (a piece of material) in the surface of another material as decoration
Exemple:
•
The craftsman will inlay the intricate design with silver.
L'artisan va incruster le motif complexe avec de l'argent.
•
They plan to inlay the wooden floor with contrasting darker wood.
Ils prévoient d'incruster le parquet avec du bois plus foncé contrastant.