Signification du mot jibe en français

Que signifie jibe en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

jibe

US /dʒaɪb/
UK /dʒaɪb/

Verbe

1.

concorder, correspondre

to be in agreement or accord

Exemple:
His story didn't quite jibe with the facts.
Son histoire ne concordait pas tout à fait avec les faits.
Their opinions on the matter didn't jibe.
Leurs opinions sur la question ne concordaient pas.
2.

railler, se moquer

to make an insulting or mocking remark; a taunt

Exemple:
He couldn't help but jibe at his opponent's mistake.
Il n'a pas pu s'empêcher de railler l'erreur de son adversaire.
The comedian's jibes were aimed at the politicians.
Les railleries du comédien visaient les politiciens.

Nom

raillerie, moquerie

an insulting or mocking remark; a taunt

Exemple:
He ignored her sarcastic jibes.
Il ignora ses railleries sarcastiques.
The politician was often the target of media jibes.
Le politicien était souvent la cible des railleries des médias.