Signification du mot kickstart en français
Que signifie kickstart en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
kickstart
US /ˈkɪk.stɑːrt/
UK /ˈkɪk.stɑːt/
Verbe
1.
démarrer au kick, lancer au pied
to start an engine by pressing a pedal with your foot
Exemple:
•
He had to kickstart his old motorcycle to get it going.
Il a dû démarrer au kick sa vieille moto pour la faire rouler.
•
Some classic cars still require you to kickstart them.
Certaines voitures classiques nécessitent encore de les démarrer au kick.
2.
relancer, stimuler, donner un coup de fouet
to make something start or improve more quickly
Exemple:
•
The new marketing campaign aims to kickstart sales.
La nouvelle campagne marketing vise à relancer les ventes.
•
A good breakfast can kickstart your metabolism.
Nom
1.
coup de kick, démarrage au kick
an act of starting an engine by pressing a pedal with your foot
Exemple:
•
With a single kickstart, the old engine roared to life.
D'un seul coup de kick, le vieux moteur rugit et démarra.
•
He gave the bike a firm kickstart.
Il a donné un bon coup de kick à la moto.
2.
coup de fouet, relance, impulsion
an act of making something start or improve more quickly
Exemple:
•
The donation provided a much-needed kickstart to the project.
•
We need a new idea to give our business a kickstart.
Nous avons besoin d'une nouvelle idée pour donner un coup de fouet à notre entreprise.