Signification du mot kink en français
Que signifie kink en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
kink
US /kɪŋk/
UK /kɪŋk/
Nom
1.
nœud, pli
a sharp twist or bend in something that is otherwise straight or even
Exemple:
•
There was a kink in the garden hose, stopping the water flow.
Il y avait un nœud dans le tuyau d'arrosage, ce qui arrêtait le débit d'eau.
•
The rope had a few annoying kinks that made it hard to untangle.
La corde avait quelques nœuds gênants qui la rendaient difficile à démêler.
2.
problème, défaut
a flaw or imperfection in a system or plan
Exemple:
•
We've worked out most of the kinks in the new software.
Nous avons résolu la plupart des problèmes du nouveau logiciel.
•
The project hit a few unexpected kinks, delaying its completion.
Le projet a rencontré quelques problèmes inattendus, retardant son achèvement.
3.
bizarrerie, fétichisme
a peculiar habit or characteristic; a sexual fetish or unusual sexual preference
Exemple:
•
He has a few unusual kinks when it comes to his hobbies.
Il a quelques bizarreries inhabituelles en ce qui concerne ses passe-temps.
•
The documentary explored various sexual kinks and fetishes.
Le documentaire a exploré diverses pratiques sexuelles et fétiches.
Verbe
plier, faire un nœud
to form a kink or kinks in
Exemple:
•
Be careful not to kink the cable when you're coiling it.
Fais attention à ne pas plier le câble quand tu l'enroules.
•
The old garden hose tends to kink easily.
Le vieux tuyau d'arrosage a tendance à se plier facilement.