Signification du mot "knight in shining armor" en français
Que signifie "knight in shining armor" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
knight in shining armor
US /naɪt ɪn ˈʃaɪnɪŋ ˈɑːrmər/
UK /naɪt ɪn ˈʃaɪnɪŋ ˈɑːmə/
Expression Idiomatique
1.
chevalier servant, prince charmant
a man who comes to a woman's rescue, especially in a romantic or chivalrous way
Exemple:
•
She always dreamed of a knight in shining armor who would sweep her off her feet.
Elle a toujours rêvé d'un chevalier servant qui l'emporterait.
•
He tried to be her knight in shining armor, but she didn't need saving.
Il a essayé d'être son chevalier servant, mais elle n'avait pas besoin d'être sauvée.
2.
chevalier servant, sauveur
someone who helps another person out of a difficult situation
Exemple:
•
When the company was about to collapse, a new investor appeared like a knight in shining armor.
Quand l'entreprise était sur le point de s'effondrer, un nouvel investisseur est apparu comme un chevalier servant.
•
He was the knight in shining armor who saved the project from disaster.
Il était le chevalier servant qui a sauvé le projet du désastre.
Mot Associé: