Signification du mot lapdog en français
Que signifie lapdog en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
lapdog
US /ˈlæp.dɑːɡ/
UK /ˈlæp.dɒɡ/
Nom
1.
chien de salon, chien de compagnie
a small pet dog that may be held on the lap
Exemple:
•
She cuddled her tiny lapdog on the sofa.
Elle câlinait son petit chien de salon sur le canapé.
•
Many breeds, like Chihuahuas and Pugs, are considered lapdogs.
De nombreuses races, comme les Chihuahuas et les Carlins, sont considérées comme des chiens de salon.
Synonyme:
2.
toutou, larbin
a person who is submissive and obedient to another, often powerful, person or organization
Exemple:
•
The minister was criticized for being a lapdog to the corporate giants.
Le ministre a été critiqué pour être un toutou des géants de l'entreprise.
•
The media outlet was accused of being a government lapdog, failing to report critically.
Le média a été accusé d'être un toutou du gouvernement, ne rapportant pas de manière critique.