Signification du mot lapse en français
Que signifie lapse en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
lapse
US /læps/
UK /læps/
Nom
1.
lapsus, erreur, faute
a temporary failure of concentration, memory, or judgment
Exemple:
•
He suffered a momentary lapse of concentration.
Il a subi un lapsus momentané de concentration.
•
A lapse of memory caused him to forget the appointment.
Un trou de mémoire lui a fait oublier le rendez-vous.
2.
déclin, erreur, manquement
a decline from a previous standard or state
Exemple:
•
The company experienced a lapse in quality control.
L'entreprise a connu un déclin dans le contrôle qualité.
•
His behavior was a serious lapse of judgment.
Son comportement était une grave erreur de jugement.
3.
laps de temps, intervalle, période
an interval or passage of time
Exemple:
•
After a lapse of several months, they met again.
Après un laps de temps de plusieurs mois, ils se sont revus.
•
There was a long lapse between the two events.
Il y a eu un long intervalle entre les deux événements.
Verbe
1.
tomber, expirer, revenir
to revert to an earlier state or a less active or effective one
Exemple:
•
The conversation lapsed into silence.
La conversation est tombée dans le silence.
•
His membership lapsed because he forgot to renew it.
Son adhésion a expiré parce qu'il a oublié de la renouveler.
2.
se perdre, décliner, s'affaiblir
to pass gradually into an inferior state or condition
Exemple:
•
The old traditions have lapsed over time.
Les vieilles traditions se sont perdues avec le temps.
•
Without constant practice, skills can easily lapse.
Sans pratique constante, les compétences peuvent facilement décliner.