Signification du mot lopsided en français

Que signifie lopsided en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

lopsided

US /ˌlɑːpˈsaɪ.dɪd/
UK /ˌlɒpˈsaɪ.dɪd/

Adjectif

1.

penché, déséquilibré, de travers

with one side lower or smaller than the other; uneven

Exemple:
•
The old house had a rather lopsided roof.
La vieille maison avait un toit plutôt penché.
•
His smile was a little lopsided, as if he was trying to hide something.
Son sourire était un peu de travers, comme s'il essayait de cacher quelque chose.
2.

déséquilibré, inégal, biaisé

unevenly balanced; with one side having a clear advantage

Exemple:
•
The basketball game was completely lopsided, with one team winning by 50 points.
Le match de basket était complètement déséquilibré, une équipe gagnant par 50 points.
•
The trade deal was lopsided, favoring the larger country.
L'accord commercial était déséquilibré, favorisant le plus grand pays.