Dictionnaire Anglais-Français

Signification du mot lord en français

Que signifie lord en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

lord

US /lɔːrd/
UK /lɔːd/
"lord" picture

Nom

1.

seigneur, maître

a master or ruler

Exemple:
•
The feudal lord controlled vast lands and many serfs.
Le seigneur féodal contrôlait de vastes terres et de nombreux serfs.
•
He acted as the lord of the manor.
Il agissait comme le seigneur du manoir.
Synonyme:
master ruler sovereign governor chief
2.

Seigneur, Dieu

(in Christian contexts) God or Jesus Christ

Exemple:
•
Praise the Lord!
Louez le Seigneur !
•
The Lord is my shepherd.
Le Seigneur est mon berger.
3.

Lord, pair

a man of noble rank or high office; a peer

Exemple:
•
The Lord Mayor attended the charity event.
Le Lord-Maire a assisté à l'événement caritatif.
•
He was elevated to the rank of Lord.
Il a été élevé au rang de Lord.
Synonyme:
nobleman peer aristocrat baron

Verbe

faire seigneur, donner la seigneurie

to make someone a lord

Exemple:
•
The queen decided to lord him for his exceptional service.
La reine décida de le faire seigneur pour son service exceptionnel.
•
He was lorded over the newly conquered territory.
Il fut fait seigneur du territoire nouvellement conquis.

Exclamation

Seigneur, Mon Dieu

used as an exclamation to express surprise, dismay, or annoyance

Exemple:
•
Lord, what a mess!
Seigneur, quel désordre !
•
Lord knows I tried my best.
Dieu sait que j'ai fait de mon mieux.
Synonyme:
goodness heavens gosh my word
Apprendre ce mot sur Lingoland
Mot Associé:
drunk as a lord good Lord everyone loves a lord a nod from a lord is a breakfast for a fool the fear of the Lord is the beginning of knowledge, but fools despise wisdom and instruction