Signification du mot "lose it" en français
Que signifie "lose it" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
lose it
US /luːz ɪt/
UK /luːz ɪt/
Expression Idiomatique
1.
perdre les pédales, péter les plombs
to become very angry, upset, or emotional; to lose one's temper or self-control
Exemple:
•
When she heard the bad news, she completely lost it.
Quand elle a appris la mauvaise nouvelle, elle a complètement perdu les pédales.
•
He's going to lose it if you don't tell him the truth soon.
Il va péter les plombs si tu ne lui dis pas la vérité bientôt.
2.
mourir, y passer
to die
Exemple:
•
The doctor said he might lose it during the night.
Le médecin a dit qu'il pourrait y passer pendant la nuit.
•
After a long illness, she finally lost it.
Après une longue maladie, elle a finalement rendu l'âme.
Mot Associé: