Signification du mot nick en français

Que signifie nick en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

nick

US /nɪk/
UK /nɪk/

Verbe

1.

voler, chiper

to steal something

Exemple:
•
Someone tried to nick my wallet from my back pocket.
Quelqu'un a essayé de me voler mon portefeuille de ma poche arrière.
•
He was caught nicking sweets from the shop.
Il a été pris en flagrant délit de vol de bonbons dans le magasin.
2.

entailler, égratigner

to make a small cut or mark on a surface

Exemple:
•
Be careful not to nick the paintwork when you open the door.
Fais attention à ne pas égratigner la peinture en ouvrant la porte.
•
He accidentally nicked himself with the razor while shaving.
Il s'est accidentellement entaillé avec le rasoir en se rasant.

Nom

1.

entaille, égratignure

a small cut or notch

Exemple:
•
There was a small nick on the edge of the table.
Il y avait une petite entaille sur le bord de la table.
•
He got a tiny nick from the razor.
Il a eu une petite entaille du rasoir.
2.

prison, taule

prison (informal)

Exemple:
•
He ended up in the nick for shoplifting.
Il a fini en prison pour vol à l'étalage.
•
If you're not careful, you'll end up in the nick.
Si tu ne fais pas attention, tu finiras en prison.