Signification du mot nip en français

Que signifie nip en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

nip

US /nɪp/
UK /nɪp/

Verbe

1.

pincer, mordre, couper

to pinch, bite, or snip quickly

Exemple:
The crab nipped my finger.
Le crabe m'a pincé le doigt.
She nipped off a piece of thread.
Elle a coupé un morceau de fil.
2.

étouffer, geler

to stop something at an early stage

Exemple:
We need to nip this problem in the bud.
Nous devons étouffer ce problème dans l'œuf.
The cold weather nipped the young plants.
Le froid a gelé les jeunes plantes.

Nom

1.

pincement, morsure, froid vif

a small bite or pinch

Exemple:
The dog gave a playful nip at my ankle.
Le chien a donné un coup de dent joueur à ma cheville.
There was a sharp nip in the air.
Il y avait un froid vif dans l'air.
2.

gorgée, petit verre

a small drink of alcoholic spirits

Exemple:
He took a quick nip from his flask.
Il a pris une petite gorgée de sa flasque.
Would you like a little nip of brandy?
Voulez-vous une petite gorgée de cognac ?