Signification du mot notch en français

Que signifie notch en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

notch

US /nɑːtʃ/
UK /nɒtʃ/

Nom

1.

entaille, encoche

an indentation or incision on an edge or surface

Exemple:
•
He cut a small notch in the stick to mark his progress.
Il a fait une petite entaille dans le bâton pour marquer sa progression.
•
The arrow rested in the notch of the bow.
La flèche reposait dans l'encoche de l'arc.
2.

cran, niveau

a point or level in a scale

Exemple:
•
His performance went up a notch after the coaching session.
Sa performance a augmenté d'un cran après la séance de coaching.
•
We need to take our efforts up another notch.
Nous devons intensifier nos efforts d'un cran supplémentaire.

Verbe

1.

entailler, encocher

to make a notch or notches in

Exemple:
•
He notched the wood to fit the joint perfectly.
Il a entaillé le bois pour qu'il s'adapte parfaitement à l'assemblage.
•
The hunter notched an arrow and aimed.
Le chasseur a encoché une flèche et a visé.
2.

enregistrer, marquer

to achieve or score (something)

Exemple:
•
The team notched another victory this season.
L'équipe a enregistré une autre victoire cette saison.
•
He notched up his tenth goal of the season.
Il a marqué son dixième but de la saison.