Signification du mot pimp en français
Que signifie pimp en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
pimp
US /pɪmp/
UK /pɪmp/
Nom
proxénète
a person who manages prostitutes and arranges clients for them, in exchange for a share of their earnings
Exemple:
•
The police arrested the pimp and his associates.
La police a arrêté le proxénète et ses associés.
•
He was accused of being a pimp and exploiting vulnerable women.
Il a été accusé d'être un proxénète et d'exploiter des femmes vulnérables.
Verbe
1.
proxénétiser
to act as a pimp
Exemple:
•
He was arrested for attempting to pimp out young women.
Il a été arrêté pour avoir tenté de proxénétiser de jeunes femmes.
•
The gang was known to pimp girls from impoverished backgrounds.
Le gang était connu pour proxénétiser des filles issues de milieux défavorisés.
2.
customiser, embellir
(slang) to make something more showy or impressive
Exemple:
•
He decided to pimp his ride with new rims and a custom paint job.
Il a décidé de customiser sa voiture avec de nouvelles jantes et une peinture personnalisée.
•
They hired a designer to pimp out their office space.
Ils ont engagé un designer pour embellir leur espace de bureau.