Signification du mot posts en français
Que signifie posts en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
posts
US /poʊsts/
UK /pəʊsts/
Nom
1.
poteau, pilier
a piece of timber or metal set upright in the ground to serve as a marker, support, or other purpose
Exemple:
•
The fence was made of wooden posts.
La clôture était faite de poteaux en bois.
•
He tied the boat to a mooring post.
Il a attaché le bateau à un poteau d'amarrage.
2.
publication, message
a piece of writing, image, or other item of content published online, typically on a blog or social media website
Exemple:
•
She shared several interesting posts on her blog.
Elle a partagé plusieurs publications intéressantes sur son blog.
•
His social media posts often go viral.
Ses publications sur les réseaux sociaux deviennent souvent virales.
3.
poste, fonction
a position of employment, especially one that is important or involves responsibility
Exemple:
•
She applied for several teaching posts.
Elle a postulé à plusieurs postes d'enseignement.
•
He was offered a high-ranking post in the government.
On lui a offert un poste de haut rang au gouvernement.
Verbe
1.
afficher, poster
to display a notice in a public place
Exemple:
•
They posted a sign warning of the danger.
Ils ont affiché un panneau avertissant du danger.
•
The results were posted on the bulletin board.
Les résultats ont été affichés sur le tableau d'affichage.
2.
publier, poster
to publish a piece of writing, image, or other item of content online
Exemple:
•
He regularly posts updates on his social media.
Il publie régulièrement des mises à jour sur ses réseaux sociaux.
•
She posted a beautiful photo of the sunset.
Elle a publié une magnifique photo du coucher de soleil.
3.
poster, envoyer
to send (a letter or parcel) by mail
Exemple:
•
I need to post this letter by tomorrow.
Je dois poster cette lettre d'ici demain.
•
Did you remember to post the package?
As-tu pensé à poster le colis ?