Signification du mot "push the boat out" en français
Que signifie "push the boat out" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
push the boat out
US /pʊʃ ðə boʊt aʊt/
UK /pʊʃ ðə boʊt aʊt/
Expression Idiomatique
mettre le paquet, faire des folies
to spend a lot of money on a celebration or special occasion
Exemple:
•
For their anniversary, they decided to really push the boat out and book a luxury cruise.
Pour leur anniversaire, ils ont décidé de vraiment mettre le paquet et de réserver une croisière de luxe.
•
It's her 50th birthday, so we're going to push the boat out and throw a huge party.
C'est son 50e anniversaire, alors nous allons mettre le paquet et organiser une énorme fête.