Signification du mot quaver en français
Que signifie quaver en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
quaver
US /ˈkweɪ.vɚ/
UK /ˈkweɪ.vər/
Verbe
1.
trembler, frissonner
to shake or tremble in speaking, especially from nervousness or emotion
Exemple:
•
His voice began to quaver as he spoke about his lost pet.
Sa voix commença à trembler alors qu'il parlait de son animal de compagnie perdu.
•
Her hands began to quaver as she opened the letter.
Ses mains commencèrent à trembler alors qu'elle ouvrait la lettre.
2.
trembler, vibrer
to sing or play a note with a trembling voice or sound
Exemple:
•
The singer's voice would often quaver beautifully on the high notes.
La voix de la chanteuse tremblait souvent magnifiquement sur les notes aiguës.
•
The old violin began to quaver as the musician played a sad melody.
Le vieux violon commença à trembler tandis que le musicien jouait une mélodie triste.
Nom
tremblement, vibration
a trembling in a person's voice or in a musical sound
Exemple:
•
There was a slight quaver in her voice as she confessed.
Il y avait un léger tremblement dans sa voix alors qu'elle avouait.
•
The violinist added a delicate quaver to the final note.
Le violoniste ajouta un délicat tremblement à la dernière note.