Dictionnaire Anglais-Français

Signification du mot rank en français

Que signifie rank en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

rank

US /ræŋk/
UK /ræŋk/
"rank" picture

Nom

1.

grade, rang

a position in the hierarchy of the armed forces

Exemple:
•
He was promoted to the rank of captain.
Il a été promu au grade de capitaine.
•
What is your rank in the army?
Quel est votre grade dans l'armée ?
Synonyme:
grade status position level standing
2.

rang, niveau, catégorie

a position in a scale of quality, quantity, or importance

Exemple:
•
The university holds a high rank among global institutions.
L'université occupe un rang élevé parmi les institutions mondiales.
•
His performance was of the highest rank.
Sa performance était du plus haut niveau.
Synonyme:
level grade class category standing

Verbe

classer, ranger

to give a rank or place to (someone or something) within a grading system

Exemple:
•
We need to rank these candidates by their qualifications.
Nous devons classer ces candidats selon leurs qualifications.
•
The software can rank search results by relevance.
Le logiciel peut classer les résultats de recherche par pertinence.
Synonyme:
classify categorize grade sort order

Adjectif

1.

rance, nauséabond

having a strong, unpleasant smell

Exemple:
•
The garbage had a rank odor.
Les ordures avaient une odeur nauséabonde.
•
The air in the old cellar was rank and damp.
L'air dans la vieille cave était rance et humide.
Synonyme:
foul fetid rancid putrid stinking
2.

exubérant, excessif, abondant

excessively vigorous or abundant in growth

Exemple:
•
The garden was overgrown with rank weeds.
Le jardin était envahi par des mauvaises herbes exubérantes.
•
His writing was full of rank sentimentality.
Son écriture était pleine d'une sentimentalité excessive.
Synonyme:
lush dense profuse overgrown excessive
Apprendre ce mot sur Lingoland
Mot Associé:
ranking rankings ranked high ranking taxi rank rank and file break ranks