Signification du mot "resonate with" en français

Que signifie "resonate with" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

resonate with

US /ˈrɛzəˌneɪt wɪθ/
UK /ˈrɛzəneɪt wɪð/

Verbe à Particule

1.

résonner avec, faire écho à

to evoke a feeling of shared emotion or belief

Exemple:
His speech about equality really resonated with the audience.
Son discours sur l'égalité a vraiment résonné auprès de l'auditoire.
The message of the song resonates with many young people.
Le message de la chanson résonne auprès de nombreux jeunes.
2.

être compris par, être ressenti par

to be understood or felt by someone

Exemple:
Her story of overcoming adversity truly resonated with me.
Son histoire de surmonter l'adversité a vraiment résonné en moi.
The old traditions still resonate with the local community.
Les vieilles traditions résonnent toujours auprès de la communauté locale.