Signification du mot "running in" en français

Que signifie "running in" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

running in

US /ˈrʌnɪŋ ɪn/
UK /ˈrʌnɪŋ ɪn/

Verbe à Particule

1.

roder, faire le rodage

to break in a new engine or vehicle by driving it carefully at moderate speeds for a period of time

Exemple:
You need to spend some time running in the new car before driving it at high speeds.
Vous devez passer un certain temps à roder la nouvelle voiture avant de la conduire à grande vitesse.
The mechanic advised me to run in the engine for the first 500 miles.
Le mécanicien m'a conseillé de roder le moteur pendant les 500 premiers kilomètres.
2.

entrer en courant, se précipiter à l'intérieur

to enter a place quickly or unexpectedly

Exemple:
The children came running in from the garden when it started to rain.
Les enfants sont rentrés en courant du jardin quand il a commencé à pleuvoir.
He suddenly ran in and announced the good news.
Il est soudainement entré en courant et a annoncé la bonne nouvelle.