Signification du mot salvage en français
Que signifie salvage en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
salvage
US /ˈsæl.vɪdʒ/
UK /ˈsæl.vɪdʒ/
Verbe
1.
récupérer, sauver
rescue (a wrecked or disabled ship or its cargo) from loss at sea
Exemple:
•
They managed to salvage some of the cargo from the sunken ship.
Ils ont réussi à récupérer une partie de la cargaison du navire coulé.
•
The crew worked tirelessly to salvage the vessel after the storm.
L'équipage a travaillé sans relâche pour sauver le navire après la tempête.
2.
sauver, préserver
retrieve or preserve something from potential loss or adverse circumstances
Exemple:
•
He tried to salvage his reputation after the scandal.
Il a essayé de sauver sa réputation après le scandale.
•
We managed to salvage some furniture from the flooded house.
Nous avons réussi à récupérer quelques meubles de la maison inondée.
Nom
1.
sauvetage, récupération
the rescue of a wrecked or disabled ship or its cargo from loss at sea
Exemple:
•
The salvage operation took several weeks due to the rough seas.
L'opération de sauvetage a duré plusieurs semaines en raison de la mer agitée.
•
The company specializes in marine salvage.
L'entreprise est spécialisée dans le sauvetage maritime.
Synonyme:
2.
biens récupérés, déchets
property saved from destruction or loss
Exemple:
•
The fire department managed to save some valuable salvage from the burning building.
Les pompiers ont réussi à sauver des biens récupérables précieux du bâtiment en feu.
•
The company sells industrial salvage for reuse.
L'entreprise vend des déchets industriels pour la réutilisation.
Synonyme:
Mot Associé: