Signification du mot scaled en français

Que signifie scaled en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

scaled

US /skeɪld/
UK /skeɪld/

Adjectif

écailleux, squameux

having scales or scale-like markings

Exemple:
The fish had beautiful, iridescent scaled skin.
Le poisson avait une belle peau écailleuse irisée.
The dragon's back was covered in tough, scaled armor.
Le dos du dragon était recouvert d'une armure écailleuse et résistante.

Verbe

1.

escalader, gravir

to climb or ascend, especially a steep or difficult object

Exemple:
The mountaineers successfully scaled the peak.
Les alpinistes ont réussi à gravir le sommet.
He scaled the wall to get into the garden.
Il a escaladé le mur pour entrer dans le jardin.
2.

écailler

to remove the scales from a fish

Exemple:
Before cooking, you need to scale the fish thoroughly.
Avant de cuisiner, vous devez bien écailler le poisson.
The fisherman quickly scaled and gutted his catch.
Le pêcheur a rapidement écaillé et vidé sa prise.
3.

adapter, ajuster

to adjust or proportion something in size, amount, or extent

Exemple:
The company plans to scale up its operations next year.
L'entreprise prévoit d'augmenter ses opérations l'année prochaine.
The recipe needs to be scaled down for a smaller portion.
La recette doit être réduite pour une plus petite portion.