Signification du mot scout en français
Que signifie scout en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
scout
US /skaʊt/
UK /skaʊt/
Nom
1.
éclaireur, scout
a person, typically a soldier or sailor, sent out to obtain information about the enemy or the area
Exemple:
•
The general sent a scout ahead to assess the enemy's position.
Le général a envoyé un éclaireur en avant pour évaluer la position de l'ennemi.
•
The cavalry scouts reported enemy movement near the river.
Les éclaireurs de la cavalerie ont signalé des mouvements ennemis près de la rivière.
2.
scout, éclaireur
a member of the Scout Association or a similar organization for young people
Exemple:
•
My son joined the Cub Scouts last year.
Mon fils a rejoint les Scouts louveteaux l'année dernière.
•
She earned many badges as a Girl Scout.
Elle a gagné de nombreux badges en tant que Scout Fille.
3.
recruteur, découvreur de talents
a person employed to look for talented people in a particular area, especially sport or entertainment
Exemple:
•
The football club sent a scout to watch the young player.
Le club de football a envoyé un recruteur pour observer le jeune joueur.
•
She was discovered by a talent scout at a local concert.
Elle a été découverte par un découvreur de talents lors d'un concert local.
Verbe
1.
repérer, explorer
to search for something or someone
Exemple:
•
We need to scout out a good location for the picnic.
Nous devons repérer un bon endroit pour le pique-nique.
•
They scouted the area for any signs of wildlife.
Ils ont exploré la zone à la recherche de signes de faune.
2.
recruter, découvrir des talents
to act as a scout for a sports team or talent agency
Exemple:
•
He used to scout for the national basketball team.
Il avait l'habitude de recruter pour l'équipe nationale de basket-ball.
•
The agency is looking for someone to scout new models.
L'agence recherche quelqu'un pour découvrir de nouveaux modèles.
Mot Associé: