Signification du mot "second base" en français

Que signifie "second base" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

second base

US /ˌsek.ənd ˈbeɪs/
UK /ˌsek.ənd ˈbeɪs/
"second base" picture

Nom

1.

deuxième base

the second of the four bases that a runner must touch in order to score a run

Exemple:
•
The runner slid safely into second base.
Le coureur a glissé en toute sécurité vers la deuxième base.
•
He hit a double and advanced to second base.
Il a frappé un double et a avancé à la deuxième base.
2.

deuxième base, deuxième étape de l'intimité sexuelle

the second stage of sexual intimacy, typically involving kissing and touching above the waist

Exemple:
•
They were still at the stage of second base, not ready for anything more.
Ils en étaient encore au stade de la deuxième base, pas prêts pour plus.
•
He tried to go for second base on their first date.
Il a essayé d’aller à la deuxième base lors de leur premier rendez-vous.