Signification du mot "setting up" en français
Que signifie "setting up" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
setting up
US /ˈsɛtɪŋ ʌp/
UK /ˈsɛtɪŋ ʌp/
Verbe à Particule
1.
établir, monter, organiser
to establish or create something, such as a business, system, or organization
Exemple:
•
They are setting up a new company in the city center.
Ils sont en train de monter une nouvelle entreprise au centre-ville.
•
We need to set up a meeting for next week.
Nous devons organiser une réunion pour la semaine prochaine.
2.
installer, monter, configurer
to prepare equipment or machinery for use
Exemple:
•
Can you help me set up the new computer?
Peux-tu m'aider à installer le nouvel ordinateur ?
•
The technicians are setting up the sound system for the concert.
Les techniciens sont en train de monter le système de sonorisation pour le concert.
3.
piéger, monter un coup, tendre un piège
to trick or deceive someone, often by arranging circumstances to make them appear guilty or foolish
Exemple:
•
I think I was set up! The evidence was planted.
Je pense que j'ai été piégé ! Les preuves ont été fabriquées.
•
He tried to set up his rival by spreading false rumors.
Il a essayé de piéger son rival en répandant de fausses rumeurs.
Mot Associé: