Signification du mot shellac en français

Que signifie shellac en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

shellac

US /ʃəˈlæk/
UK /ʃəˈlæk/

Nom

gomme-laque

a resinous substance, usually yellowish to brownish, obtained from the secretions of the lac insect, used as a varnish or in making phonograph records

Exemple:
The antique table was finished with a coat of shellac.
La table antique était finie avec une couche de gomme-laque.
Artists often use shellac as a protective coating for their work.
Les artistes utilisent souvent la gomme-laque comme revêtement protecteur pour leurs œuvres.

Verbe

1.

gomme-laquer, vernir

to coat or finish with shellac

Exemple:
He decided to shellac the old wooden floor to restore its shine.
Il a décidé de gomme-laquer l'ancien plancher en bois pour lui redonner son éclat.
The craftsman carefully shellacked each piece of furniture.
L'artisan a soigneusement gomme-laqué chaque meuble.
2.

écraser, démolir, pulvériser

to defeat decisively or overwhelmingly

Exemple:
Our team managed to shellac the opposition in the final game.
Notre équipe a réussi à écraser l'opposition lors du match final.
The critics shellacked the new movie, calling it a disaster.
Les critiques ont démoli le nouveau film, le qualifiant de désastre.