Signification du mot sign en français

Que signifie sign en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

sign

US /saɪn/
UK /saɪn/
"sign" picture

Nom

1.

panneau, enseigne, signal

a notice, especially a public one, that gives information or instructions

Exemple:
•
The sign said 'Stop'.
Le panneau disait 'Stop'.
•
There was a 'For Sale' sign in the window.
Il y avait un panneau 'À vendre' dans la fenêtre.
2.

signe, geste, signal

a gesture or action used to convey information or instructions

Exemple:
•
He gave a sign to the waiter to bring the bill.
Il fit un signe au serveur pour qu'il apporte l'addition.
•
She communicated with him using hand signs.
Elle communiquait avec lui en utilisant des signes de la main.
3.

signe, présage, indice

an event or circumstance that indicates a future outcome; an omen

Exemple:
•
The dark clouds were a sign of the coming storm.
Les nuages sombres étaient un signe de la tempête à venir.
•
His sudden silence was a bad sign.
Son silence soudain était un mauvais signe.

Verbe

1.

signer, approuver

write one's name on (something) to authorize it or show one's agreement, acceptance, or obligation

Exemple:
•
Please sign your name at the bottom of the form.
Veuillez signer votre nom au bas du formulaire.
•
She agreed to sign the contract.
Elle a accepté de signer le contrat.
2.

faire signe, signaler

use gestures to convey information or instructions

Exemple:
•
He signed to his friend to wait.
Il fit signe à son ami d'attendre.
•
The referee signed for a foul.
L'arbitre a signalé une faute.