Signification du mot "smash hit" en français

Que signifie "smash hit" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

smash hit

US /ˈsmæʃ hɪt/
UK /ˈsmæʃ hɪt/

Nom

succès retentissant, tube

a song, movie, or play that is extremely popular and successful

Exemple:
The new movie is a real smash hit, breaking box office records.
Le nouveau film est un véritable succès retentissant, battant des records au box-office.
Her latest song became an instant smash hit, topping the charts for weeks.
Sa dernière chanson est devenue un succès retentissant instantané, en tête des classements pendant des semaines.