Signification du mot "sneak up on" en français

Que signifie "sneak up on" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

sneak up on

US /sniːk ʌp ɑn/
UK /sniːk ʌp ɒn/

Verbe à Particule

1.

s'approcher furtivement de, prendre par surprise

to approach someone or something quietly and secretly, often without being noticed

Exemple:
The cat tried to sneak up on the bird.
Le chat a essayé de s'approcher furtivement de l'oiseau.
Don't let the enemy sneak up on you.
Ne laissez pas l'ennemi vous prendre par surprise.
2.

arriver sans qu'on s'en rende compte, prendre par surprise

to happen or develop without being noticed

Exemple:
Old age has a way of sneaking up on you.
La vieillesse a une façon de vous prendre par surprise.
The deadline for the project snuck up on us.
La date limite du projet nous a pris par surprise.