Dictionnaire Anglais-Français

Signification du mot spawn en français

Que signifie spawn en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

spawn

US /spɑːn/
UK /spɔːn/
"spawn" picture

Nom

1.

frai, œufs

the eggs of fish, frogs, or other aquatic animals

Exemple:
•
The salmon returned to the river to lay their spawn.
Le saumon est retourné à la rivière pour pondre son frai.
•
Frog spawn floated on the surface of the pond.
Le frai de grenouille flottait à la surface de l'étang.
Synonyme:
eggs roe fry larvae
2.

produit, progéniture

the product or offspring of a person or system, especially when regarded as a source of trouble or evil

Exemple:
•
The city's slums were the spawn of poverty and neglect.
Les bidonvilles de la ville étaient le produit de la pauvreté et de la négligence.
•
He believed that the criminal was the spawn of a broken home.
Il croyait que le criminel était le produit d'un foyer brisé.
Synonyme:
offspring progeny product result

Verbe

1.

frayer, pondre

release eggs or sperm

Exemple:
•
The fish spawned in the shallow waters of the lake.
Les poissons ont frayé dans les eaux peu profondes du lac.
•
Frogs typically spawn in spring.
Les grenouilles fraient généralement au printemps.
Synonyme:
reproduce breed procreate generate
2.

engendrer, produire

produce or generate a large number of something

Exemple:
•
The new policy spawned a lot of debate.
La nouvelle politique a engendré beaucoup de débats.
•
The game allows players to spawn new characters.
Le jeu permet aux joueurs de faire apparaître de nouveaux personnages.
Synonyme:
generate produce create give rise to bring forth
Apprendre ce mot sur Lingoland
Mot Associé:
spawning spawning ground