Signification du mot "spread like wildfire" en français

Que signifie "spread like wildfire" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

spread like wildfire

US /sprɛd laɪk ˈwaɪldˌfaɪər/
UK /sprɛd laɪk ˈwaɪldˌfaɪər/
"spread like wildfire" picture

Expression Idiomatique

se répandre comme une traînée de poudre, se propager très vite

to spread very quickly to many places or people

Exemple:
•
News of their engagement spread like wildfire through the office.
La nouvelle de leurs fiançailles s'est répandue comme une traînée de poudre dans le bureau.
•
The new trend spread like wildfire among teenagers.
La nouvelle tendance s'est répandue comme une traînée de poudre parmi les adolescents.