Signification du mot "spring chicken" en français

Que signifie "spring chicken" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

spring chicken

US /ˈsprɪŋ ˈtʃɪk.ɪn/
UK /ˈsprɪŋ ˈtʃɪk.ɪn/
"spring chicken" picture

Expression Idiomatique

jeune personne, jeune femme

a young person, especially a young woman (often used in negative contexts to imply someone is no longer young)

Exemple:
•
She's no spring chicken, but she's still very active.
Elle n'est plus de la première jeunesse, mais elle est toujours très active.
•
At 70, he's certainly no spring chicken, but he still runs marathons.
À 70 ans, il n'est certainement plus de la première jeunesse, mais il court toujours des marathons.