Dictionnaire Anglais-Français

Signification du mot "stick up" en français

Que signifie "stick up" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

stick up

US /stɪk ˈʌp/
UK /stɪk ʌp/
"stick up" picture

Verbe à Particule

1.

braquer, attaquer

to rob someone or a place, often using a weapon

Exemple:
•
The masked man tried to stick up the bank.
L'homme masqué a tenté de braquer la banque.
•
He was stuck up at gunpoint on the street.
Il a été braqué sous la menace d'une arme dans la rue.
Synonyme:
rob hold up mug raid burglarize
2.

être arrogant, se montrer supérieur

to be conceited or arrogant

Exemple:
•
She tends to stick up her nose at anyone who isn't rich.
Elle a tendance à se montrer arrogante envers quiconque n'est pas riche.
•
Don't stick up your nose at honest work.
Ne méprise pas le travail honnête.
Synonyme:
arrogant conceited haughty snobbish stuck-up
3.

dépasser, se dresser

to protrude or extend upwards

Exemple:
•
His hair tends to stick up in the back.
Ses cheveux ont tendance à se dresser à l'arrière.
•
There's a loose nail sticking up from the floorboard.
Il y a un clou lâche qui dépasse du plancher.
Synonyme:
protrude project jut out stand up

Adjectif

snob, arrogant

conceited or arrogant

Exemple:
•
She's so stuck up, she barely talks to anyone outside her social circle.
Elle est tellement snob, elle parle à peine à quiconque en dehors de son cercle social.
•
I don't like his stuck-up attitude.
Je n'aime pas son attitude snob.
Synonyme:
arrogant conceited haughty snobbish pompous
Apprendre ce mot sur Lingoland
Mot Associé:
stick up for stick sticking stick to stick with stick at stick by