Signification du mot "storm cloud" en français
Que signifie "storm cloud" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
storm cloud
US /ˈstɔːrm ˌklaʊd/
UK /ˈstɔːm ˌklaʊd/
Nom
1.
nuage d'orage
a dark cloud indicating an approaching storm
Exemple:
•
Dark storm clouds gathered on the horizon, signaling bad weather.
De sombres nuages d'orage se sont rassemblés à l'horizon, annonçant du mauvais temps.
•
The picnic was canceled due to the threatening storm clouds.
Le pique-nique a été annulé à cause des nuages d'orage menaçants.
2.
signe avant-coureur de problèmes, mauvais présage
a sign or feeling that something bad is about to happen
Exemple:
•
The sudden drop in sales was a storm cloud on the company's financial horizon.
La chute soudaine des ventes était un nuage d'orage à l'horizon financier de l'entreprise.
•
Despite the initial success, there was a growing storm cloud of discontent among the employees.
Malgré le succès initial, un nuage d'orage de mécontentement grandissait parmi les employés.