Signification du mot "Straight up" en français

Que signifie "Straight up" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

Straight up

US /streɪt ʌp/
UK /streɪt ʌp/

Adverbe

franchement, directement

directly and honestly; without hesitation or prevarication

Exemple:
•
He told me straight up that he didn't like my idea.
Il m'a dit franchement qu'il n'aimait pas mon idée.
•
I'm going to be straight up with you, this project is going to be tough.
Je vais être franc avec toi, ce projet va être difficile.

Adjectif

authentique, véritable

genuine; authentic

Exemple:
•
That's a straight up classic hip-hop track.
C'est un morceau de hip-hop classique authentique.
•
He's a straight up good guy.
C'est un vrai bon gars.