Signification du mot "street level" en français

Que signifie "street level" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

street level

US /ˈstriːt ˌlɛvəl/
UK /ˈstriːt ˌlɛvəl/

Nom

niveau de la rue, rez-de-chaussée

the ground floor of a building, or the level of the street outside a building

Exemple:
•
The shop is located at street level.
Le magasin est situé au niveau de la rue.
•
You can enter the building from the street level or the basement.
Vous pouvez entrer dans le bâtiment depuis le niveau de la rue ou le sous-sol.

Adjectif

au niveau local, de base

relating to or occurring at the level of ordinary people or local communities, rather than at a higher or more official level

Exemple:
•
The campaign focused on generating support at the street level.
La campagne visait à générer un soutien au niveau local.
•
Understanding the problems at street level is crucial for effective policy making.
Comprendre les problèmes au niveau local est crucial pour une élaboration de politiques efficace.