Signification du mot swathe en français
Que signifie swathe en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
swathe
US /swɑθ/
UK /sweɪð/
Nom
1.
étendue, bande
a broad strip or area of something
Exemple:
•
A vast swathe of land was covered in snow.
Une vaste étendue de terre était couverte de neige.
•
The fire destroyed a wide swathe of forest.
L'incendie a détruit une large étendue de forêt.
2.
andain, fauchée
a line or ridge of grass or grain cut and laid by a scythe or mowing machine
Exemple:
•
The farmer left a neat swathe of cut hay.
Le fermier a laissé une belle andain de foin coupé.
•
The combine harvester cut a wide swathe through the wheat field.
La moissonneuse-batteuse a coupé une large andain à travers le champ de blé.
Verbe
1.
emmailloter, envelopper
wrap in several layers of fabric
Exemple:
•
The nurse carefully swathed the baby in a blanket.
L'infirmière a soigneusement emmailloté le bébé dans une couverture.
•
He swathed his injured arm in bandages.
Il a enveloppé son bras blessé dans des bandages.
2.
faucher, moissonner
cut a swathe of (grass or crop)
Exemple:
•
The machine can swathe a field in a matter of hours.
La machine peut faucher un champ en quelques heures.
•
They used scythes to swathe the tall grass.
Ils ont utilisé des faux pour faucher l'herbe haute.