Dictionnaire Anglais-Français

Signification du mot sway en français

Que signifie sway en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

sway

US /sweɪ/
UK /sweɪ/
"sway" picture

Verbe

1.

osciller, se balancer

move or cause to move slowly to and fro

Exemple:
•
The trees were swaying in the wind.
Les arbres oscillaient dans le vent.
•
She began to sway to the music.
Elle commença à se balancer au rythme de la musique.
Synonyme:
swing rock oscillate undulate lurch
2.

influencer, détourner

control or influence (a person or course of action)

Exemple:
•
He was easily swayed by public opinion.
Il était facilement influencé par l'opinion publique.
•
Don't let anyone sway you from your decision.
Ne laissez personne vous détourner de votre décision.
Synonyme:
influence control persuade convince bias

Nom

1.

balancement, oscillation

a rhythmic movement to and fro

Exemple:
•
The gentle sway of the boat made her feel sleepy.
Le doux balancement du bateau la rendait somnolente.
•
She moved with a graceful sway.
Elle se déplaçait avec un balancement gracieux.
Synonyme:
swing rock oscillation undulation lurch
2.

emprise, influence

power or influence over others

Exemple:
•
The dictator held absolute sway over his people.
Le dictateur exerçait une emprise absolue sur son peuple.
•
Her words held great sway with the committee.
Ses paroles avaient une grande influence sur le comité.
Synonyme:
influence control power dominion authority
Apprendre ce mot sur Lingoland