Signification du mot tabernacle en français
Que signifie tabernacle en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
tabernacle
US /ˈtæb.ɚˌnæk.əl/
UK /ˈtæb.əˌnæk.əl/
Nom
1.
tabernacle, tente
a fixed or movable habitation, typically of light construction
Exemple:
•
The nomadic tribe lived in a temporary tabernacle.
La tribu nomade vivait dans un tabernacle temporaire.
•
They set up their tabernacle near the river for the night.
Ils ont installé leur tabernacle près de la rivière pour la nuit.
2.
Tabernacle, Tente d'assignation
(in biblical use) the portable sanctuary in which the Jews carried the Ark of the Covenant during their wanderings in the wilderness
Exemple:
•
The Israelites constructed the Tabernacle as commanded by God.
Les Israélites ont construit le Tabernacle comme Dieu l'avait ordonné.
•
The Ark of the Covenant was housed within the holy Tabernacle.
L'Arche d'alliance était abritée dans le saint Tabernacle.
3.
tabernacle, sacrement
(in a Roman Catholic church) a receptacle in which the consecrated elements of the Eucharist are reserved
Exemple:
•
The priest placed the host in the tabernacle on the altar.
Le prêtre a placé l'hostie dans le tabernacle sur l'autel.
•
The red lamp indicates the presence of the Blessed Sacrament in the tabernacle.
La lampe rouge indique la présence du Saint-Sacrement dans le tabernacle.