Signification du mot "taken in" en français
Que signifie "taken in" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
taken in
US /ˈteɪkən ɪn/
UK /ˈteɪkən ɪn/
Verbe à Particule
1.
tromper, duper
to deceive or trick someone
Exemple:
•
Don't be taken in by his charm; he's not trustworthy.
Ne te laisse pas tromper par son charme; il n'est pas digne de confiance.
•
She was completely taken in by the scam.
Elle a été complètement piégée par l'arnaque.
2.
accueillir, héberger
to allow someone to stay in your home
Exemple:
•
They took in the homeless family for the winter.
Ils ont accueilli la famille sans abri pour l'hiver.
•
She was taken in by her aunt after her parents passed away.
Elle a été recueillie par sa tante après le décès de ses parents.
3.
assimiler, comprendre
to understand or absorb information
Exemple:
•
It took me a while to take in all the details of the plan.
Il m'a fallu un certain temps pour assimiler tous les détails du plan.
•
There was too much information to take in at once.
Il y avait trop d'informations à assimiler d'un coup.
4.
retoucher, rétrécir
to make clothes smaller
Exemple:
•
This dress is too big; I need to have it taken in.
Cette robe est trop grande; je dois la faire retoucher.
•
The tailor will take in the waist of your trousers.
Le tailleur va rétrécir la taille de votre pantalon.