Signification du mot "taking out" en français
Que signifie "taking out" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
taking out
US /ˈteɪkɪŋ aʊt/
UK /ˈteɪkɪŋ aʊt/
Verbe à Particule
1.
sortir, retirer
to remove something from a place or container
Exemple:
•
She was taking out the trash when I saw her.
Elle était en train de sortir les poubelles quand je l'ai vue.
•
Remember to take out your books from your bag.
N'oublie pas de sortir tes livres de ton sac.
2.
sortir avec, inviter
to go on a date with someone
Exemple:
•
He's taking out his girlfriend for dinner tonight.
Il sort avec sa petite amie pour dîner ce soir.
•
Are you taking out anyone special this weekend?
Sors-tu avec quelqu'un de spécial ce week-end ?
3.
éliminer, tuer
to kill someone
Exemple:
•
The hitman was hired to take out the rival gang leader.
Le tueur à gages a été engagé pour éliminer le chef de gang rival.
•
The soldiers managed to take out the enemy's sniper.
Les soldats ont réussi à éliminer le tireur d'élite ennemi.
4.
contracter, déposer
to obtain something officially, such as a loan or a patent
Exemple:
•
They are taking out a loan to buy a new car.
Ils sont en train de contracter un prêt pour acheter une nouvelle voiture.
•
She's taking out a patent for her invention.
Elle est en train de déposer un brevet pour son invention.