Signification du mot "the rotten apple injures its neighbors" en français
Que signifie "the rotten apple injures its neighbors" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
the rotten apple injures its neighbors
US /ðə ˈrɑː.tən ˈæp.əl ˈɪn.dʒɚz ɪts ˈneɪ.bɚz/
UK /ðə ˈrɒt.ən ˈæp.əl ˈɪn.dʒəz ɪts ˈneɪ.bəz/
Expression Idiomatique
une pomme pourrie gâte ses voisines, une pomme pourrie gâte le panier
a single bad person or thing can have a negative influence on others in a group
Exemple:
•
We need to remove the troublemaker immediately, because the rotten apple injures its neighbors.
Nous devons écarter le fauteur de troubles immédiatement, car une pomme pourrie gâte ses voisines.
•
The manager fired the dishonest employee, knowing that the rotten apple injures its neighbors.
Le manager a licencié l'employé malhonnête, sachant qu'une pomme pourrie gâte le panier.