Signification du mot "tipping point" en français

Que signifie "tipping point" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

tipping point

US /ˈtɪpɪŋ ˌpɔɪnt/
UK /ˈtɪpɪŋ ˌpɔɪnt/

Nom

point de basculement, point de non-retour

the point at which a series of small changes or incidents becomes significant enough to cause a larger, more important change

Exemple:
The new technology reached its tipping point when it became affordable for everyone.
La nouvelle technologie a atteint son point de basculement lorsqu'elle est devenue abordable pour tous.
The protest reached a tipping point when the police intervened.
La manifestation a atteint un point de basculement lorsque la police est intervenue.