Signification du mot "to hire" en français

Que signifie "to hire" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

to hire

US /ˈhaɪər/
UK /ˈhaɪər/

Verbe

1.

embaucher, engager

to employ someone for wages

Exemple:
The company decided to hire a new marketing manager.
L'entreprise a décidé d'embaucher un nouveau responsable marketing.
We need to hire more staff to handle the increased workload.
Nous devons embaucher plus de personnel pour gérer la charge de travail accrue.
2.

louer

to obtain the temporary use of something for an agreed payment

Exemple:
We decided to hire a car for our vacation.
Nous avons décidé de louer une voiture pour nos vacances.
You can hire a bicycle from the shop next door.
Vous pouvez louer un vélo au magasin d'à côté.

Nom

embauche, location

the action of hiring someone or something

Exemple:
The new hire will start next Monday.
La nouvelle recrue commencera lundi prochain.
We need to discuss the terms of the car hire.
Nous devons discuter des conditions de la location de voiture.