Signification du mot tow en français

Que signifie tow en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

tow

US /toʊ/
UK /təʊ/
"tow" picture

Verbe

remorquer, tracter

pull (a vehicle or boat) along with a rope or chain

Exemple:
•
My car broke down, so I had to call a truck to tow it.
Ma voiture est tombée en panne, j'ai donc dû appeler un camion pour la remorquer.
•
The boat was towed back to the harbor after its engine failed.
Le bateau a été remorqué jusqu'au port après la panne de son moteur.

Nom

1.

remorquage, traction

an act of towing a vehicle or boat

Exemple:
•
The car needed a tow after it ran out of gas.
La voiture a eu besoin d'un remorquage après être tombée en panne d'essence.
•
We arranged for a tow to get the broken-down vehicle off the road.
Nous avons organisé un remorquage pour retirer le véhicule en panne de la route.
2.

remorquage, traction

the act of being pulled along by a vehicle or boat

Exemple:
•
The small boat was under tow behind the larger vessel.
Le petit bateau était remorqué derrière le plus grand navire.
•
He felt a strong tow from the current.
Il sentit une forte traction du courant.
3.

étoupe, filasse

the coarse part of flax, hemp, or jute, separated by hackling

Exemple:
•
The artisan used tow to make rough, durable ropes.
L'artisan utilisait de l'étoupe pour fabriquer des cordes rugueuses et durables.
•
Bundles of tow were prepared for spinning into yarn.
Des bottes d'étoupe étaient préparées pour être filées en fil.